Traduccion libre de la obra "Boku wa Beatles" de Kaiji Kawaguchi (dibujo) y Tetsuo Fujii (guión)
[Esta web no obtiene beneficio alguno ni se apropia indebidamente de los derechos de las personas mencionadas en él]

martes, 9 de octubre de 2012

Ue wo Muite Arukou (Sukiyaki) - Kyu Sakamoto

video

Habréis leido como el director de Central Records se refiere (y él mismo representa) a la forma de llevar la música que tenía la industria discográfica nipona (y no es la única) de los años 60.

Uno de los ejemplos que menciona es destacable, pues se refiere a Ryu Sakamoto, un cantante japonés que en aquella época fue una sensación sin precedentes en Japón, ya que una de sus canciones había logrado llegar a lo más alto, el puesto Nº1 de la Bilboard Hot 100 de EStados Unidos, éxito que jamás ha vuelto a conseguir una canción en japonés.

La canción en cuestion es una melodía pop irresistible llamada "Ue wo Muite Arukou" ("caminaré mirando hacia arriba") más conocida como "Sukiyaki" fuera de Japón.

Os dejaré un video en directo con el mismo Kyu Sakamoto interpretándola y un link de wikipedia para los que quieran ampliar información sobre ésta fantástica canción.




http://en.wikipedia.org/wiki/Sukiyaki_%28song%29

No hay comentarios:

Publicar un comentario